01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语许昌市某某家具制造厂，可能的长难许昌市某某家具制造厂

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·意甲：热那亚1
• ·2024年贵州高考分数线公布
• ·7月1日起沙特将正式成为中国公民出境团队游目的地
• ·OpenAI对中国API“停服” 国内厂商“抢单”
• ·强世功已任中央民族大学校长
• ·美国拉斯维加斯蚊子数量激增 检测出携带多种病毒
• ·佛山何氏家族，吃下2000亿房产
• ·吉林公布高考分数线
• ·朝鲜外务相访俄 外交部回应
• ·37.99万起坐拥陆地空客 翼真L380上市
• ·首届上海微短剧大会成功举办，“政策+资金+服务”助发展
• ·OpenAI对中国API“停服” 国内厂商“抢单”
• ·研究显示美国感染禽流感实际人数可能远超官方统计
• ·竞彩欧洲杯｜法国对波兰有望大胜，奥地利不怵荷兰
• ·“伟大的意大利左后卫”又显灵了，但这支平庸的球队能走多远
• ·俄外交部：已向金正恩发出访俄邀请